해외여행 영어 7-음식 주문하기.음식 추천 받기

안녕하세요 여러분~

이번 시간에는 식당에 가서 음식을 주문하며 발생할 수 있는

여러 상황에서 쓸 수 있는 표현들을 알아보겠습니다.

 

1. 음식 주문하기

 

우리가 함께 앉을 수있게 이 테이블을 옮겨 주실 수 있나요?

Could you move this table for us to sit together?

=Would you move this table so that we can sit together?

 

주문하시겠어요?

Would you like to order?

=Are you ready to order?

=May I take an order?

 

저는 뉴욕스테이크로 먹을게요.

I’d like the New York steak.

저는 폭립으로 먹을게요.

I’d like the pork rib.

 

저도 같은 걸로 먹을게요.

I will have the same.

=그걸 두 개로 만들어 주세요.

=Make it two.

 

어떤 종류의 드레싱을 당신의 샐러드 위에 올려드릴까요?

What kind of dressing do you want on your salad?

 

이 식당은 뭐가 제일 맛있나요?전문 요리가 무엇인가요?

What is your specialty?

 

어떤 종류의 스프가 있나요?

What kind of soup do you have?

 

그거 사이드 요리랑 같이 나오나요?

Does it come with side dishes?

 

제가 지금 주문 할수 있나요?

반응형

Can I order now?

=Can I place an order now?

 

스테이크 요리를 어떻게 해드릴까요?

How would you like your steak?

 

rare - medium rare -medium-

medium well-done -well-done

미디엄 웰던으로 주세요.

I’d like medium well-done please.

 

 

2. 음식 추천받기

 

오늘 뭐 드시겠어요?

What would you like to have today?

 

무엇을 당신은 추천하시나요?

What do you recommend?

=What is your recommendation for today?

 

오늘의 특별요리는 무엇인가요?

What is today’s special?

=What is the chef’s special today?

 

이거 어떤종류의 음식인가요?

What kind of a dish is this?

 

이거 내가 주문한 게 아니에요.

This is not what I ordered.

이건 내가 원하는 게 아니야.

This is not what I wanted.

이건 내가 의도한 게 아니야.

This is not what I intended.

이건 내가 기대한 게 아니에요.

This is not what I expected.

 

제 음식이 아직 안나왔어요.

My order has not come.

서비스로 콜라 한병 드릴게요.

I will give you a bottle of coke for free.

=I will give you a bottle of coke on the house.

 

저희 가게에서 내겠습니다.

It’s on the house.

 

3.기타 표현들 

 

 

포크 하나 더 가져다 주실 수 있나요?

Can you bring me another fork please?

=Can I get another fork please?

=Can I have another fork please?

 

젓가락 하나 더 갖다 주실 수 있을까요?

Can you bring me another chopstick?

다른 숟가락 하나 갖다 주시겠어요?

Can you bring me another spoon please?

냅킨 좀 갖다 주시겠어요?

Can you bring me some napkins please?

앞접시 좀 가져다 주시겠어요?

Could you bring me extra plates?

 

저는 지금 30분 이상 기다리고 있습니다.

I have been waiting for more than 30 minutes.

=I have been waiting for over 30 minutes.

 

저는 제 요리들이 짜지 않았으면 좋겠어요.

I don’t want my dishes too salty.

제 요리가 달지 않았으면 좋겠어요.

I don’t want my dishes too sweet.

 

미안하지만, 음악소리가 너무 시끄럽네요.볼륨을 줄여줄수있나요?

I’m afraid the music is too loud.

Could you turn it down?

 

 

 

 

 

  오늘의 내용은 어떠셨나요?

현지 식당에서 꼭 필요한 표현들을 올려보았는데요

보시는 모든 분들게 많은 도움이 되시길 바랄게요~

다음에 다시 만나요~^^